Skip to content
City PM
  • Germany
  • France
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Opinion
  • DE
  • Germany
  • France
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Opinion
  • DE
Friday 30 August 2019 12:01 am  |  Updated:  Thursday 29 August 2019 2:36 pm

Revealed: The office jargon buzzwords Londoners detest

By: Emma Tyrrell

Add as a preferred source on Google

Did you get the memo? Business jargon is driving London’s workers up the wall.

Yes, it appears that office workers spared a little of their bandwidth to feeding back on their most-hated phrases that pollute emails, meetings and general workplace chatter.

Read more: Pensions jargon busted: your guide to the experts’ complex lingo

Mobile business current account provider Anna (Absolutely No-Nonsense Admin), touched base with 2,000 Londoners in order to discover which business jargon they think should be dropped going forward.

Getting rid of the most cringe-worthy phrases is not blue sky thinking, the firm insists, as offices would benefit from more clarity and less and today have begun a campaign against such “cringe-worthy business speak.”

Anna’s survey reports that Londoners most hated phrase is “touch base,” followed by “going forward” and “blue sky thinking.”

Workers turning-on their out-of-office messages for their summer holidays said that referring to their time off as “annual leave” is one of their biggest peeves.

The survey showed that 74 per cent of Londoners wished to ban the term and replace it with “holiday”.

Read more: Half of UK employees have fallen out with co-workers over the best dates to take annual leave

Here are London’s top 10 most hated office jargon phrases – and useful translations to help us all realise what they actually mean.

Phrase Translation
1. Touch base“Let’s Talk”
2. Going forwardIn the future
3. Blue sky thinkingCrazy ideas we can’t afford
4. Think outside the boxThink of something I haven’t thought of
5. Annual leave/ Out of OfficeHoliday
6. Reach outGet in touch
7. Low-hanging fruitEasy stuff
8. Can we chat?I’m leaving/ you’re leaving
9. Closing the loopMaking a decision
10. Let’s take this offlineYou’re making it awkward, please stop

Read more: The worst office jargon of 2018, ranked by UK workers

Daljit Singh, head of work culture at Anna, said: “Business language should be straightforward and nonsense-free. Madonna sang about the joys of a much-needed ‘holiday’ – not ‘annual leave’.”

Read more

SpaceX: To boldly go where no investor comms strategy has gone before

Elon Musk discussing SpaceX investment as Scottish Mortgages largest holding on a business news platform

Share this article

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Email

Similarly tagged content:

Sections

  • Jobs and Money
  • News

Categories

  • Business
  • Personal Development

Related Topics

  • Office spaces

Trending Articles

  • Citroën 2CV returns as a £13,000 electric car, and the timing is no accident

  • The former African gold miner taking on the billionaire Issa brothers

  • Wimbledon: HMRC set to slap Sinner and Noskova with £1.6m tax bill

  • Barclays and Lloyds back calls to digitalise UK markets and unlock £33bn boost

  • Rachel Reeves to unveil next steps for ring-fencing reform at Mansion House

More from City PM

  • SpaceX: To boldly go where no investor comms strategy has gone before

    Opinion
    Elon Musk discussing SpaceX investment as Scottish Mortgages largest holding on a business news platform
  • The next Prime Minister can change the conversation on the fiscal rules

    Opinion
    Treasury Department building with government bonds signage, representing financial management and bond issuance responsibi...
  • Are office workers lonelier than they were during Covid WFH?

    Business
    A third of Brits feel lonely at work, with almost a fifth regularly going a full day without speaking to anyone.
  • City firms send workers home as heatwave melts London

    Economics
    Scorching cityscape under intense heatwave with people seeking shade and hydration in bustling urban environment
  • Prince Harry defeated in phone hacking legal battle against Daily Mail publisher

    Lawsuit
    Prince Harry, Duke of Sussex (Photo by Yui Mok - WPA Pool/Getty Images)
  • Soho killjoys are the worst kind of Londoners

    Opinion
    LONDON, ENGLAND - JANUARY 19: A woman walks past the Raymond Revuebar in Soho on January 19, 2015 in London, England. A growing number of campaigners, including Stephen Fry, are pushing developers and representatives of Westminster Council to preserve the area's unique identity, which they fear is being lost as the area is gradually redeveloped. (Photo by Carl Court/Getty Images)
  • WPP Media CEO: Creative industries should bet big on London, the city of brilliant lunatics

    Opinion
    Contemporary art pieces displayed at a London exhibit showcasing diverse and innovative works in a vibrant gallery setting
  • Reeves aims to lure US workers through tax reform

    Economics
    Keanu Reeves seen casually dressed during a public appearance in a local pub, engaging with fans and enjoying a relaxed at...

City PM — European politics, business and analysis.

Europe

  • Germany
  • France
  • Europe
  • UK & Ireland

Topics

  • Business
  • Markets
  • AI
  • Technology
  • Opinion
  • Energy

More

  • Politics
  • Economics
  • Fintech
  • Legal
  • Sport
  • Life

Company

  • About City PM
  • Editorial Policy
  • Corrections
  • Contact
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
© 2026 City PM · Published by CityPM Media, Bahnhofstrasse 65, 8001 Zürich, Switzerland
About · Editorial Policy · Corrections · Contact · Privacy · Facebook